Home is where the heart is. Petits enfants dont on raffole, devenus grands, ils vous désolent Children, when little, make parents fools, when great, mad. Personne n'est parfait Nobody's perfect Pierre qui roule n'amasse pas mousse A rolling stone gathers no moss.
- Riche en rencontres traduction anglais.
- Let's get started;
- site de rencontre xyz!
- sites de rencontre haut de gamme;
- Traduction anglais.
- femme cherche bonheur!
- Ma plus belle rencontre traduction anglais – Comment rencontrer un americain riche.
Poisson et hôtes après 3 jours, ne sont bons qu'à jeter à la porte. Fresh fish and new-come guests, smell when they are three days old. Pour avoir trop convoité, on laisse tout échapper. All covet, all lose. Quand le bassin est plein, il déborde. When the well is full, it will run. Quand le chat n'est pas là, les souris dansent When the cat's away, the mice will play. Quand le renard prêche, gare aux oies.
Ma plus belle rencontre traduction anglais
When the fox preaches, beware of your geese. Quand on parle du loup, on voit sa queue. Speak of the devil and he's sure to appear. Qui a peur des feuilles, n'aille pas au bois. He who's afraid of leaves, must not come into a wood. Qui dresse un piège pour autrui, pourra bien y être pris. He that seeks other to beguile, is often overtaken in his wile. Qui paie avec l'argent d'autrui, achète force soucis. He that goes a borrowing, goes a sorrowing. Qui ne veut de conseil, peut bien se passer d'aide He that won't be consoled, can't be helped.
Qui sème le vent récolte la tempête Sow the wind and reap the whirlwind. Qui veut noyer son chien l'accuse d'avoir la rage Give a dog a bad name and hang him.
S Sauce bonne pour l'oie, est bonne pour le jars. What is sauce for the goose, Is sauce for the gander. Sauve le voleur de la potence, et il te coupera la gorge. Save a thief from the gallows, And he will cut your throat. Se coucher tôt, se lever tôt, c'est amasser santé et sagesse. Early to go to bed, and early to rise, make a man wealthy and wise.
- wannonce escort vitry!
- Trusted by Intelligence Community, Army, Law Enforcement Agencies, Large Integrator Contractors.
- Traduction anglais gratuite, traducteur anglais gratuit, traduire anglais - SYSTRAN.
- Rencontre avec femmes riches abidjan.
- Suite a notre rencontre traduction anglais;
- site rencontre gratuit homme forum;
Si le renard court, le poulet a des ailes. Though' the fox runs, the chicken has wings. Si l'on te donne une vache, cours-y vite avec une corde. When they give a cow, run and fetch a haller. Si vous ne pouvez mordre, ne montrez pas vos dents. If you cannot bite, never show your teeth. Tout vient à point à qui sait attendre All things come to him who waits. Trop de paroles noient la vérité. In too much discourse, truth is lost. Trop de travail abrutit All work and no play makes Jack a dull boy.
Faire de nouvelles rencontres traduction anglais - Bergen kirkeautunnale
Un ami se perd plus aisément qu'il ne s'acquiert. A friend is not so soon gotten as lost. Un hôte non invité doit apporter son siège. An unbidden guest must bring his stool with him. Un méchant buisson abrite mieux que rase campagne. A bad bush is better than the open field. Un oeuf, une pomme, une noix, se mangent après qui que ce soit. An apple, an egg, and a nut, you may eat after a slut. A bon chat, bon rat Two can play that game Abondance de biens ne nuit pas. Sue a beggar, and catch a louse. Advienne que pourra Come what may A la pondeuse d'être couveuse. Every bird must hatch her own eggs.
A good beginning, Makes a good ending. Bien faire et laisser dire Eat, drink and be merry Bien mal acquis ne profite jamais. Ill got, ill spent. Things hardly attained, are long retained Cervelle inoccupée, le diable y trouve tente dressée An empty brain is the devil's shop Chacun ses goûts To each his own Charbonnier est maître chez lui An Englishman's home is his castle. D Deux avis valent mieux qu'un Two heads are better than one Dieu frappe de la main gauche, et caresse de la droite. Différé n'est pas perdu All is not lost that is delayed. Donne si tu veux recevoir. Give a thing, and take a thing.
Doucement mais sûrement Slow but sure E-F En amour comme à la guerre, tous les coups sont permis. All is fair in love and war Faute avouée est à moitié pardonnée. G Grâce à presque et à quasi, plus d'un mensonge s'esquive. Grande invitation, petites portions. Great boast, small roast. Grande masse se meut lentement.
La référence des traducteurs anglais
Great bodies move slowly. Grasse panse, maigre cervelle. A fat belly, A lean brain. La parole est d'argent, mais le silence est d'or Speech is silver, but silence is golden La raison du plus fort est toujours la meilleure Might is right La voix du sang parle toujours plus fort. Blood is thicker than water. Money can't buy happiness L'argent ne pousse pas sur les arbres Money doesn't grow on trees L'argent va à l'argent Money goes to money L'avare, comme le chien de cuisine, tourne la broche pour autrui.
Assiduity makes all things easy L'habit ne fait pas le moine Clothes don't make the man L'homme affamé n'est pas un homme libre.